Beiträge

Was Süßes: Die Candy Stoffkollektion

candy-fabricEndlich! Das sehnsüchtig erwartete Paket von Spoonflower ist da! Nach meinem letzten Stoffdruck-Projekt habe ich beschlossen, diesmal ein Design mit mehr Details und einer anderen Farbpalette zu entwerfen – und das geht im Digitaldruck deutlich besser als mit Stempeln und Stempelkissen.

The long awaited parcel from Spoonflower has finally arrived! After my last Fabric-Stamping-Project, I decided to have the next design printed digitally instead of using ink and stamps to allow more detail and a different color palette.

stoffkollektion candyUnd so habe ich – ganz detailverliebt und in meinen Lieblingsfarben schwelgend – eine Mini-Stoff-Kollektion namens „Candy“ entworfen. Leckere Bonbons in fröhlichen Farben mit zwei kleineren Mustern zum Kombinieren.
Vor dem Anschneiden ist mir ehrlich gesagt etwas mulmig, aber falls ich die Pracht ruiniere kann ich mich immerhin damit trösten, dass ich sie vorher zumindest fotografisch festgehalten haben. Ich kram jetzt mal die Nähmaschine hervor, um etwas Schnuckliges aus meinen neuen Schätzen zu machen. Und ich weiß auch schon, was das sein wird. Dreimal dürft Ihr raten… ;-).

PS : Falls Ihr auch Lust auf was „Süßes“ habt, die Candy-Collection gibt es hier.

Being a little obsessed with detail and indulging in my favorite colours I came up with a mini fabric collection called „Candy“. Yummy sweets in happy colors with two matching coordinates.
To be honest, I am a little paranoid about cutting into the precious material, but in case I’ll ruin the fabric I can take solace in the fact that I had everything shot beforehand. And now, I’ll get out my sewing machine to turn my new treasures into something sweet – guess what… ;-).

PS: If you like something sweet too, you’ll find the Candy Collection here.

Merken

Uppercase Magazine

uppercase-feature

Endlich ist sie da, die Frühlings-Ausgabe von UPPERCASE Magazine! Ich hab schon ewig drauf gewartet, denn in dieser Ausgabe gibt es ein Special: den Surface Pattern Design Guide. Darin werden 100 Designer mit ihren Arbeiten vorgestellt – darunter auch Tabula Rosi. Ich freu’ mich wie ein Schneekönig zusammen mit so vielen unglaublich talentierten Designern dabei zu sein!

Für alle, die Uppercase Magazine (noch) nicht kennen, es kommt aus Kanada und ist eine Fundgrube für jeden kreativen Kopf. Es gehört zu meinen Lieblings-Magazinen denn ist nicht nur sehr informativ und inspirierend, sondern auch immer wunderschön gestaltet. Hier könnt Ihr einen Blick in die aktuelle Ausgabe werfen. Und bis zum 30. April gibt es auch noch 15 % auf ein Abo wenn man folgenden Code eingibt: USPDG2014
In Deutschland bekommt man Uppercase Magazine übrigens hier und hier.

It has finally arrived – the spring issue of UPPERCASE magazine! I’ve been waiting for ages because this issue contains a special Surface Pattern Design Guide, profiling 100 surface pattern designers – including Tabula Rosi! I am absolutely thrilled to be featured alongside so many incredibly talented artists!

If you’re not familiar with Uppercase, it’s a canadian magazine full of great design inspiration and a must have for creatives. It’s one of my favorite magazines because it’s a huge source of inspiration and always beautifully designed. You can flip through the current issue here. And if you want to subscribe you can get $15 off your subscription using this code: USPDG2014 (valid until April 30).